Saturday, May 31, 2014

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/06/01
00.48

今日は暑かった!
おかげでぐっすり寝れそうです(^^)
おやすみなさい。

Today was really hot!
Thanks to it I can sleep soundly (^^)
Oyasuminasai.



[Kimoto Kanon][Ameblo] SUMMER (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/31
21.16

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ



今日は家族で
伊勢神宮と猿田彦神社に
参拝しに行ってました!

Today I visited Ise Grand Shrine and Sarutahiko Shrine with my family!

伊勢神宮は
パワースポットってことで
たくさんパワーを
もらってきた

Ise Grand Shrine is said to be a power spot, and I received a lot of power from it

………つもりっo(`ω´ )o笑

.........or that's what I planned o(`ω´ )o笑

久しぶりに
家族でお出掛け
楽しかった♪

It's been a while since I went out with family, it was fun 

でも
やっぱり今日は
暑かったな~!(´・_・`)

However, as I thought today was hot~! (´・_・`)

日焼け対策は
怪しいくらいにばっちり
したから焼けてはないけど

I didn't get sunburnt though because I perfectly put on the sun protection in a suspicious way

もう真夏かと
思ったくらい(^^;;

It's summer already (^^;;

でも夏には
やりたいこと
たくさんあるな~(^^)

However there are so many things I want to do this summer~(^^)

海行ったり
お祭り行ったり
ライブしたり
野外ライブももちろん
やっぱり夏はたくさんたくさん
楽しい事したいもんねっ

Going to the sea, to festivals, having live shows, of course open air live shows too, after all there are so many many fun things I want to do this summer

みなさんは
夏は何がしたいですか??

Everyone, what do you want to do this summer??

では
Well then

おやすみなさい。

Oyasuminasai.

[Kimoto Kanon][Blog] Kanon

Non's Blog
2014/05/31
18.20




昨日の
TeamE集合
変顔バージョン

Team E gathering yesterday, weird faces version

私のテーマは
チャラチャラだったんですよ〜!

My theme is chara-chara~!
(chara-chara: messing around)

最近は
このチャラチャラが
マイブームで
よくやってしまう。笑

Recently I've done this chara-chara well like it's my boom. 

チャラのんも
嫌いにならないでね。笑

Don't hate charanon please. 

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/31
17.15

あっつーーい。
もう夏、SUMMERだねo(`ω´ )o

It's hoo~~t.
It's already summer, SUMMER isn't it o(`ω´ )o



[Kojima Mako][G+]

Kojimako's G+
2014/05/31
10.11

おはようございますーぱーまん( ´ ▽ ` )ノ
Good morning superman ( ´ ▽ ` )ノ
(a play on word ohayou gozaimasu + supaaman [superman])

いーいお天気だあーっ!!!

It's a nice weather~!!!


Friday, May 30, 2014

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/31
00.11

月刊ENTAMEさんに
載せてもらってます(^^)
良かったら見てください。

I'm featured on monthly ENTAME (^^)
If it's good with you please check it out.



[Kojima Mako][G+]

Kojimako's G+
2014/05/30
23.58

こんばんは!
Good evening!

Mステ、見ていただけましたか?♬

Did you watch Music Station? 

登場シーンは、なーにゃとわんちゃんポーズしました( ´ ▽ ` )ノ

In the entrance scene, me and Naanya did Wan-chan pose ( ´ ▽ ` )ノ
(wan-chan is cute name for dogs)

そして、
今日1日でたくさんのおめでとうを
もらって、幸せな一日になりました

And then, I received a lot of birthday wishes, it was a day full of happiness

Seven teen!うん。いい響き。

Seventeen! Yup. In sounds good.




17歳、少し大人になれますように。。
考え方とか頭脳的にも(´・_・`)あは

17 years old, I hope I can grow a bit to be an adult...
In my way of thinking and my intellectuality too (´・_・`)あは

明日は久々のお休みをいただいたので
ゆっくり休もうと思います😭

Since tomorrow will be a holiday after a long time, I will rest peacefully 😭

それでは、おやすみなさい♬

Well then, oyasuminasai 


[Mukaichi Mion][G+]

Miion's G+
2014/05/30
23.55

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

お風呂入ってサッパリしたー!
よく眠れそうや( ˘ω˘ )スヤァ…

I entered the bath and felt refreshed~!
Looks like I'll sleep well ( ˘ω˘ )スヤァ…

今日は収録に参加させて頂きました!

Today I participated in a recording!

あ!聞いてください(´⊙ω⊙`)

Ah! Please listen to it (´⊙ω⊙`)

今日、お昼に出して頂いたお弁当が何種類かあって、1つ1つに名前が書いてあったんです。
その中の1つを見たこみはるが一言…

Today, there were various foods in the lunch bento, there were labels written on each of them.
Looking at those, Komiharu said...

「イカとホタテのラ王煮って何?」

"What is squid and stewed Ra-King scallop?"

(°д°)…!?
ラオウ煮とは。

(°д°)…!?
What is stewed Ra-O-U?

と思ってそのお弁当をよく見たら、
「イカとホタテのうま煮」でしたww
確かに見える…(((((└(:D」┌)┘)))))))

I thought of that, then when I looked at the bento closely, it read "stir-fried squid and scallop" ww
It really seemed like that…(((((└(:D」┌)┘)))))))

っていう話⊂( ˆoˆ )⊃
面白いでしょ!!!!!←

That's the story ⊂( ˆoˆ )⊃
It's funny right?!!!!!

想像できない方は写真の右下を見てね♡

For those who can't imagine how it was, look at the lower right of the picture 
(In the writing you can see in the picture, the うま煮 is written similarly with ラ王煮, which doesn't make any sense, and Komiharu failed to read it correctly. 王 means king, it reads OU)

それではおやすみーおん|。・ω・|ノ

Well then, oyasumi~on |。・ω・|ノ

みーおんより。

From Miion.


[Kimoto Kanon][Ameblo] A Very SKE48-Like Live (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/30
21.55

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

今日は
ファミリーマート×東海テレビpresents BURN the LIVE!2014
がありました!

There was "Family Mart × Tokai TV presents BURN the LIVE! 2014" today!


久しぶりの
日本特殊陶業市民会館フォレストホールでのライブだったんですが

It's been a long time since the last live in NGK City Meeting Hall Forest Hall

SKEのシングル中心に
TeamEでは
今公演でやらせてもらってる
手をつなぎながら公演から

Team E performed songs from SKE48 single and our stage, which is currently "Te wo Tsunaginagara"

手をつなぎながらと
火曜日の夜水曜日の朝
そしてシングルから
アイシテラブル!を披露させて
もらいましたっ

From "Te wo Tsunaginagara" stage, we performed "Kayoubi no Yoru, Suiyoubi no Asa", and from SKE48 single, we performed "Aishiteraburu!"

やっぱり
熱いライブは
楽しさもすごい!!

As I thought, it was a hot live, the enjoyment was awesome!!

抽選会もあったりとか
なんか全部が
SKEって感じがして
とにかく楽しかったです(・ω・)

There was also lottery and somehow the whole lot felt so SKE48, anyway it was fun (・ω・)

来てくださったみなさん
ありがとうございましたっ

Thank you for everyone who came

では
Well then

おやすみなさい。

Oyasuminasai.

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/30
21.08

ライブ終わったー!
熱かったな〜(^^)♡
楽しかったですっ

Live show is over~!
It was hot wasn't it~(^^)
It was fun



[Kawaei Rina][G+]

Ricchan's G+
2014/05/30
20.36

Mステみてますかぁ☆?
Are you watching Music Station☆?

りょうかがアンダーやってくれてる可愛い(*^^*)

Ryoka subs in as my under, she's cute (*^^*)



[Kawaei Rina][G+]

Ricchan's G+
2014/05/30
15.26

ユーキャン引き続き頑張ります!!
I'll do my best continuously for U-Can!!

応援してねー☆♪

Please support meー☆♪

[Kimoto Kanon][Blog] Live Show (花・ω・)音ノ♪

Non's Blog
2014/05/30
11.25

今日は
ファミリーマートさんの
ライブの日!

There's a live show presented by Family Mart today!

すごいすごい
熱いライブにして
夏を先取りしちゃうぞ〜!!

It will be a really really hot live show, looks like we'll face summer before everyone else~!!

行ってきます(・ω・)

I'm going (・ω・)

[Kojima Mako][G+]

Kojimako's G+
2014/05/30
08.06

おはようございます。
Good morning.

17歳になりました!

I'm 17 years old!

今年も1年中楽しむ予定なので
みなさんも一緒にどうですか?

I'm expecting a fun year ahead too, would you all be with me passing it?

今年も1年よろしくお願いします!。

For this one year, yoroshiku onegaishimasu!.

Seven teen(^O^)!!!

Seventeen(^O^)!!!

0時ぴったりにメールくれたり
朝にもたくさんのメールが届いて
ぐぐたすにも書いてくれたみなさん
ありがとうございます

At exactly 0.00 I received mail, in the morning too so many mails arrived, and in Google+ too, many people wrote it already, thank you

幸せ者!!

I'm a lucky person!!


[Mukaichi Mion][G+]

Miion's G+
2014/05/30
07.48

あさみーおん(´-ω-`)
Asami~on (´-ω-`)

おはようございます(ゝω・)ノオッハー

Good morning (ゝω・)ノオッハー

真子さん、お誕生日おめでとうございます╰(´︶`)╯!!

Mako-san, happy birthday ╰(´︶`)╯!!

私、真子さんのダンスがめっちゃ好きなんです♡
いつも真子さんばっかり見てました!

I really like Mako-san's dance 
I've always watched no one but Mako-san!

大好きな真子さんにとって素敵な1年になりますように(˘︶˘).。.:*♡

I hope it will be a wonderful one year for my beloved Mako-san (˘︶˘).。.:*♡

そして今日は「月刊エンタメ」さんの発売日です!
峯岸さんとチーム4についてたくさん語っている(と思う)ので、ぜひ読んでください(*∩ω∩)

And today is the release day of "Monthly Entame"!
Because me and Minegishi-san talked a lot (I think) about Team 4, please read it by any means (*∩ω∩)

あ!それと今日は高校講座の日ですよー(*´`)

Ah! Then, today is "Koukou Kouza" day~ (*´`)

先週「来週の放送(今日)もあることが起きるよ」ってぐぐたすに書いたんですけど、あとでこみに聞いたらそれはさらに来週だったみたい(´・ω・`;)ソーリー

Last week I wrote on Google+ "On next week's broadcast (which is today) there will be something happening too", but after that if you ask Komi she would feel like it's still a long time until next week (´・ω・`;)ソーリー

だけど、絶対見てね〜
一緒に歴史を勉強しましょう(。・ω・。)

However, please absolutely watch it~
Let's study history together (。・ω・。)

今日も1日頑張りましょう!

Let's do our best today too!

みーおんより。

From Miion.




Thursday, May 29, 2014

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/29
23.30

明日はファミリーマート×東海テレビpresents BURN the LIVE!2014ですっ(・ω・)
うん!楽しみ♡

Tomorrow is "Family Mart × Tokai TV presents BURN the LIVE! 2014" (・ω・)
Yep! Can't wait 



[Kimoto Kanon][Ameblo] My Boom (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/29
23.20

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

そういえば
この間の握手会の時の私服
まだ載せれてなかったので
載せたいと思いますっ

Come to think of it, I haven't told you the outfit I wore for recent handshake event yet, so I thought of putting it up

みんなに
制服と間違われたんだけど
これ制服じゃなくて

Everyone said that it's wrong to wear seifuku, but it's not seifuku

セーラー服っぽくなってる
マリン系のワンピース
なんですよ(^^)

It's marine-style one piece that came to look like sailor uniform

でも好評だったから
良かった!

However I'm glad it was popular!

久しぶりに
こんなるんるんな可愛い
格好したかも。

Perhaps it's been so long since I have this happy and cute look.

普段の私服は
こんな感じ(・ω・)

My usual clothes are like this one (・ω・)


あ、サングラスは
私のじゃないよ。笑

Ah, the sunglasses aren't mine you know. 

可愛い系だけど
ちょっとカジュアルな感じに
するのが普段の私の格好かな。

It's cute style, but maybe my usual look is a little casual.

カジュアルが似合う女の子って
素敵だと思うから
少しでも近づこうと思って。笑

I think that a girl that looks good on casual is wonderful, so even if it's a little I want to get closer to it. 

でもやっぱり
女の子らしさも
忘れずにね(^^)

However of course without forgetting the girl quality I have (^^)

最近は
カチューシャとか
ピンとか髪飾りを
ポイントにするのがマイブーム(^^)

Recently I'm obsessed with decorating my hair with hairband, pin, or the like (^^)

レッスンの時も
伸びてきた髪を
ピンでとめてるんだ♪

In the lessons too, when my hair got messed up, I use pin to tie it 


なんか今日のブログ
ファッションの事について
語ってしまった!笑

Somehow in today's blog I talked about fashion! 

もっとオシャレ
頑張りますm(._.)m笑

I'll do my best to look more fashionable m(._.)m笑

では

Well then

おやすみなさい☆

Oyasuminasai 

[Mukaichi Mion][G+]

Miion's G+
2014/05/29
22.49

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

今日はなーにゃと雑誌の撮影でした♡
詳しいことはまたお知らせしますね!

Today I had photo shoot for a magazine with Naanya 
The details have not been announced yet!

やっぱなーにゃといると何でも話せて楽しい(∩^o^)⊃━☆゚.*・。
それに妙に気が合う…(゚ω゚)

After all with Naanya anything we're talking about is fun (∩^o^)⊃━☆゚.*・。
Therefore we get along excellently…(゚ω゚)

2人で1つのものを選ばなきゃいけない時はせーので同じのを指差して、2人でバラバラのものを選ばなきゃいけない時はそれぞれ違うのを指差すんです。笑
だからとても( ゚∀゚)チョウドイイ!!

We both, when there's one thing we have to choose, we point at the same thing at the same time, and when we have to choose separate things, we point at totally different thing. 
Therefore it's really just right ( ゚∀゚)チョウドイイ!!

ん。言ってること伝わったかな(((((└(:D」┌)┘)))))))
例えば前者はどっちのお店に入る?とかで、後者はどっちの衣装を着る?とかですね。

Hmm. I wonder if you could understand what I said (((((└(:D」┌)┘)))))))
For example, the former is this question "which store should we enter?", the latter is this question "which outfit should we wear?"

…文章力なくてごめんなさい( ◑ٹ◐)
理解できた方は挙手お願いします。ノ

...sorry if my sentences are hard to understand ( ◑ٹ◐)
Those who understand, raise your hand. 

それでは、、オフショット第2弾!
たくさんの方が週プレよかったよってコメントしてくださって嬉しかったです(*´・ω・。)σ

Well then,, the off shot pictures, second part!
I'm glad that many of you commented the Weekly Playboy is good (*´・ω・。)σ

あと、あやなんちゃんがぐぐたすに書いてくれてたー!
ありがとうございます(((o(゚▽゚)o)))

After that, Ayanan-chan wrote it on Google+~!
Thank you very much (((o(゚▽゚)o)))

さーて、今日はもう寝るぞ〜_(:3」∠)_
なんてったってもう宿題が終わっているからね(`・ω・´)キリッ

Well, let's call it a day〜_(:3」∠)_
Well it's because I'm done with homework (`・ω・´)キリッ

あ、結構前に騒いでた宿題の方も無事提出期限までに出せましたよ(割とギリだったけど)・*・:≡( ε:)

Ah, before that, I submitted my "noisy" homework just before the deadline (it was pretty close though) ・*・:≡( ε:)

今回はその教訓を生かしてかなり早めに終わらせてみました。うふ

That taught me a lesson to try to finish it as soon as possible. Ufufu.

ということでおやすみーおん|。・ω・|ノ

With that said, oyasumi~on |。・ω・|ノ

みーおんより。

From Miion.











[Mukaichi Mion][G+]

Miion's G+
2014/05/29
20.40

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

実は昨日は「DARTSLIVE×AKB48プロジェクト」の記者会見でした!

In fact, there was press conference for "DARTSLIVE×AKB48 Project" yesterday!

なんと今回「チーム対抗ダーツ対決」を行うことが発表されました(゚ロ゚)!!
各チーム代表3人が4ヶ月間ダーツを練習して、最後にチーム同士で対決をするそうです。

Somewhat this time the ones who'll do "Team Taikou Darts Taiketsu" were announced (゚ロ゚)!!
Each team representatives, 3 people, will practice darts for 4 months, in the end the teams will have to confront each other.

チーム4からはゆりあさんとれなっちさん、そして私の3人になりました!
Team 4 representatives are Yuria-san and Renacchi-san, and including me it's 3 people!

…何の記者会見なんですか?ってスタッフさんに聞いても「秘密〜( ̄ー ̄)」って言われていたので、発表されるまで何も知らなくてびっくりしましたΣ(°д°ノ)ノ笑
...what press conference is this?
I asked the staff
I was told "it's a secret 〜( ̄ー ̄)", so until the announcement was made I didn't know anything and I was surprised Σ(°д°ノ)ノ笑

ダーツは一度もやったことがなくて超初心者なんですけど、お二人と力を合わせて頑張りたいなと思います٩(๑•ω•๑)۶
I have never played darts even once before, I'm a super beginner, but by combining power with the other two we'll do our best ٩(๑•ω•๑)۶

そして、このプロジェクトを通してたくさんの方にダーツの魅力を伝えていけたらいいな╰(´︶`)╯
And, by doing this project I hope we can convey the appeal of darts game to many people ╰(´︶`)╯

まだ詳しいことはよく分からないのですが、一生懸命頑張るので応援よろしくお願いします!!
I haven't fully understood the details yet, but since we'll do our best with all our might please support us!!

写真はゆりあさんと♡
初めて撮って頂きました!
The picture is with Yuria-san 
It's my first time taking picture with her!

そういえば、結構前のコメント欄で「ゆりあさんとツーショット撮って!」という希望がすごく多かったので叶えられて嬉しいです・*・:≡( ε:)
Come to think of it, there were many requests to "take 2-shot picture with Yuria-san!" in the comment sections previously, I'm happy I can grant your wish ・*・:≡( ε:)

みーおんより。
From Miion.



[Kimoto Kanon][Blog] Good Morning ( 花・ω・) 音ノ♪

Non's Blog
2014/05/29
09.42

おはようございます(^^)

Good morning (^^)

今日は朝の
早起き成功しました!
This morning I successfully woke up early!

最近
眠すぎて2度寝して
しまってたんだけど
今日はスッと起きれた(・ω・)
Recently I've always slept for the second time after waking up because I was really sleepy, but today I immediately woke up (・ω・)

うん、成長!笑
Yep, it's a growth! 

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/29
08.56

おはようございますっ
今日のKⅣ公演はみおちゃんの生誕祭!私は残念ながら参加出来ません(´・_・`)
HKTでの生誕祭も体験してみたいな〜

Good morning
Today's Team KIV stage is Mio-chan's seitansai! Unfortunately I can't participate (´・_・`)
I also want to try HKT48's seitansai stage personal experience~



Wednesday, May 28, 2014

[Kimoto Kanon][G+]

Non's G+
2014/05/29
01.03

わわ!もうこんな時間!
おやすみなさい(^^)

Whoa whoa! It's this time already!
Oyasuminasai (^^)



[Mukaichi Mion][G+] 2014-05-28 22:32

Miion's G+
2014/05/28
22.32

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

そうそう!
今週の月曜日発売の「週刊プレイボーイ」さん、見て頂けましたか?

Well well, "Weekly Playboy" was released on Monday this week, did you see it?

初めてのソログラビア(˘︶˘).。.:*♡

It was my first solo gravure (˘︶˘).。.:*♡

撮影すごーく楽しかったです!
感想待ってますね♪

The photo shoot session was rea~lly fun!
I'm waiting for your thoughts 

オフショット、メールだと一気に何枚も送れないのでぐぐたすで2回に分けて載せます(。・・。)

I don't send even one off shot picture through mail, so I'll put it up in Google+ 2 times separately (。・・。)

続きはまた明日・*・:≡( ε:)

I'll send the rest tomorrow ・*・:≡( ε:)

みーおんより。

From Miion.