2014/05/29
20.40
よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)
実は昨日は「DARTSLIVE×AKB48プロジェクト」の記者会見でした！
In fact, there was press conference for "DARTSLIVE×AKB48 Project" yesterday!
なんと今回「チーム対抗ダーツ対決」を行うことが発表されました(ﾟﾛﾟ)!!
各チーム代表3人が4ヶ月間ダーツを練習して、最後にチーム同士で対決をするそうです。
Somewhat this time the ones who'll do "Team Taikou Darts Taiketsu" were announced (ﾟﾛﾟ)!!
Each team representatives, 3 people, will practice darts for 4 months, in the end the teams will have to confront each other.
チーム4からはゆりあさんとれなっちさん、そして私の3人になりました！
Team 4 representatives are Yuria-san and Renacchi-san, and including me it's 3 people!
…何の記者会見なんですか？ってスタッフさんに聞いても「秘密〜(￣ー￣)」って言われていたので、発表されるまで何も知らなくてびっくりしましたΣ(°д°ﾉ)ﾉ笑
...what press conference is this?
I asked the staff
I was told "it's a secret 〜(￣ー￣)", so until the announcement was made I didn't know anything and I was surprised Σ(°д°ﾉ)ﾉ笑
ダーツは一度もやったことがなくて超初心者なんですけど、お二人と力を合わせて頑張りたいなと思います٩(๑•ω•๑)۶
I have never played darts even once before, I'm a super beginner, but by combining power with the other two we'll do our best ٩(๑•ω•๑)۶
そして、このプロジェクトを通してたくさんの方にダーツの魅力を伝えていけたらいいな╰(´︶`)╯
And, by doing this project I hope we can convey the appeal of darts game to many people ╰(´︶`)╯
まだ詳しいことはよく分からないのですが、一生懸命頑張るので応援よろしくお願いします！！
I haven't fully understood the details yet, but since we'll do our best with all our might please support us!!
写真はゆりあさんと♡
初めて撮って頂きました！
The picture is with Yuria-san ♡
It's my first time taking picture with her!
そういえば、結構前のコメント欄で「ゆりあさんとツーショット撮って！」という希望がすごく多かったので叶えられて嬉しいです･*･:≡( ε:)
Come to think of it, there were many requests to "take 2-shot picture with Yuria-san!" in the comment sections previously, I'm happy I can grant your wish ･*･:≡( ε:)
みーおんより。
From Miion.
No comments:
Post a Comment