Monday, November 3, 2014

[Murayama Yuiri][G+] 2014-11-03 21:55

Yuiri's G+
2014/11/03
21.55

こんばんは!
握手会ありがとうございました!

Good evening!
Thank you very much for the handshake event today!

沢山の方が並んで頂いて、そして
初めましての方が多かったです♡

So many people lined up for me, and there were so many first-timers 

握手会中に
ばら組のMVがながれてて
それを見ながら
握手会でおめでとうって
言われて幸せでした( ´ ▽ ` )ノ♡

During the handshake event, MV for Baragumi was shown. I'm so happy that many congratulated me while watching that during handshake ( ´ ▽ ` )ノ♡

今日は祐利奈レーンに
遊びにいきました!笑
面白かったぁ♡

Today I went to Yurina's lane to play! 
It was funny 

あとチーム8の子と
すれ違った時に話せたり
福島県のかすみんが隣のレーンで
お話ししたり楽しかった♪

Then I was able to speak to some Team 8 girls when we passed by one another. It was fun that I spoke with Kasumin from Fukushima Prefecture who was in the lane next to mine 

明日は公演です!!!
また明日ねーんんんん♡

There's a stage performance tomorrow!!!
See you tomorrow~ 


No comments:

Post a Comment