2014/11/22
14.54
AKB48グループ 冬だ！ライブだ！ごった煮だ！～遠征出来なかった君たちへ～
AKB48 Group Fuyu da! Live da! Gottani da!~Ensei Dekinakatta Kimitachi e~
(The title of the event, literally AKB48 Group It's winter! It's live! It's Gottani (food name)! ~For those of you who couldn't attend the tour~)
初日！横山チームK公演
！Shonichi! Yokoyama Team K stage performance
!楽しかったぁぁぉあ|(￣3￣)|♫♫♫
It was really fuuuun |(￣3￣)|♫♫♫
来てくださった皆様、
ありがとうございました！！
Thank you for those who came!!
はじけたぜ！
みなさんと、この楽しさを共有できたこと本当に嬉しく思います
Burst out!
I'm really happy to be able to share this fun with everyone else
夜公演はSKE48さんのチームSさん！
チームSのみなさんの公演も素敵な公演になりますように
SKE48 Team S will perform in the night performance!
I hope Team S performance will also be an amazing one
そして、昼夜連続での出演の珠理奈さん、頑張ってください！！！
And then, for Jurina-san who does consecutive day and night performance, do your best!!!
集合写真、わたしはどーこだっ？！♡
A picture during the gathering, where am I~?! ♡
No comments:
Post a Comment