[Mukaichi Mion][G+] 2014-07-11 23:44

Miion's G+
2014/07/11
23.44

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

今日は1日中とある撮影でした٩(｡•ω•｡)و
There was photo shoot all day today ٩(｡•ω•｡)و

楽しかったー！！
なーにゃとずっと一緒にいたよ♡
It was fun~!!
I was always with Naanya ♡

そして。心の底から謝罪…
メール1通も送れなくて、本当にごめんなさい｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
And then, I'm sorry from the bottom of my heart...
I couldn't send even 1 mail, I'm really sorry ｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

明日はたくさん送れるはず！！
待っててください…(´∩ω∩｀)
Tomorrow I hope I can send many!!
Please wait for them…(´∩ω∩｀)

お詫びにちいわだの変顔写真たくさん載せます。笑
As an apology I'm putting up many weird face photos of Chiiwada. 笑
(Chiiwada refers to Mion-Naanya [Mukaichi-Owada])

今までメールには変顔送ったことあるけど
ぐぐたすは初めてかも？
なのでお許しを〜。。(´⊙_⊙`)
Until now I've sent weird faces through mail, but is it perhaps the first time in Google+?
Therefore forgive me〜。。(´⊙_⊙`)

あ。1枚目は普通の顔だよ( 'ч' )
通常営業( 'ч' )
Ah, the first one is just our usual faces ( 'ч' )
It's the usual business ( 'ч' )

おやすみーおん|。･ω･|ﾉ
Oyasumi~on |。･ω･|ﾉ

みーおんより。
From Miion.