[Kimoto Kanon][Ameblo] Kurukurupa~ (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo

2014/06/01

23.55

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening

It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

今日は
午前中に勉強して
勉強して頭くるくるぱーに
なるくらいに勉強してから

Today throughout the morning I was studying

I studied until my head went kurukurupa~

(kurukurupa~ = spinning, crazy)

自分へのご褒美でもあり
ずっと行きたかった

I've always wanted to give reward to myself

美容院に行ってきましたっ(^^)

So I went to the beauty salon (^^)

もうすくすく伸びて来てた
髪の毛綺麗にしてもらって
トリートメントもして
サラサラ♪

So I quickly spread my hair

Then I had my hair cleaned

And I did treatment to it too

Now it's silky ♪

でも今回は
ただ髪の毛揃えただけじゃなくて
ちょっとだけいつもと違う
切り方にしてもらったんですよ～！

However this time I didn't only get the hair cleaned and treated

But I also had it cut with a bit different style than usual~!

ふわっとした感じに
なったんだけど
どうかな？？

I felt lighter. How is it??

明日からの撮影
髪型新しくなったから
なんかすごい楽しみっ！

Starting from yesterday's photo shoot I will have new hairstyle, so somehow I'm really looking forward to it!

髪の毛のアレンジも
早くしてみたいな(*^^*)

I also want to try another hair arrangement as soon as possible (*^^*)

では

Well then

おやすみなさい。

Oyasuminasai.