[Kimoto Kanon][Ameblo] What's Those on Your Arms? (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/20
20.09

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ
Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

みなさん今日は
ラブラドールレトリバー
フラゲ日ですね～(・ω・)
Today was "Labrador Retriever" furage* day ～(・ω・)

もう
ゲットしてくれたかな？
Have you already gotten yours?

ちなみに
総選挙の投票も
今日から始まりますねっ
By the way, senbatsu sousenkyo voting period also starts from today

不安で壊れそう(´・_・`)
はぁ～ドキドキします。
I broke down into anxiety (´・_・`)
Haaaa doki doki**

みなさん是非
応援してくれたら
嬉しいですm(._.)m
よろしくお願いします。
I'll be glad if everyone supports me by any means m(._.)m
Yoroshiku onegaishimasu.

今日の私服
珍しく載せてみるっ
I tried something unusual for today's clothes

あいりさんに
腕にいっぱい蛾がついてるって
言われたよ～。笑
Airi-san told me that there are many moths on my arms. 笑

あのこれ
一応言っておくけど
蛾ではありません。笑
Well, I'll say this beforehand, but there were no moths. 笑

リボンっていう
可愛いやつなはずなんですが…
They're ribbons. I expected them to make me looks cute...

まぁでも
プリンセスは虫からも
好かれるから
私もその一歩ってことに
しておこうかな！笑
Aah however, because the insect princess is also liked, I wonder if I should take that one step 笑

………………ねっヽ(；▽；)ノ笑
...............just kidding ヽ(；▽；)ノ笑

頑固な風邪に
好かれてしまったのか
なかなか良くならない(´・_・`)
The stubborn cold seems to like me so much that it doesn't get better at all (´・_・`)

頑固過ぎて
嫌い（ーー；）
You're really stubborn.
I hate you （ーー；）

風邪よ
どこかに飛んでけ～♪笑
Dear cold, go fly somewhere～♪笑

では
Well then

みなさんも
風邪には気をつけてくださいね。
Everyone please take care and watch out the cold.

おやすみなさい。
Oyasuminasai.

*furage: furaingu getto, flying get, getting cd/book before the release date
**dokidoki: sound of heartbeat