2014/05/11
09.43
あさみーおん(´-ω-`)
Asami~on (´-ω-`)
いい天気ー！！
Nice weather~!!
昨日の夜、私の総選挙アピールコメント見てくださった方いますか？♪
Last night, did anyone watch my Sousenkyo appeal comment video? ♪
私もきぃちゃんくらいまでは見てたんだけど、自分見る前に限界が来て寝ちゃった(:3[＿＿＿]
I was also watching until about Kiichan's video, but before I could see my own video I hit my limit and fell asleep (:3[＿＿＿]
めちゃくちゃ緊張してたのバレました？
バレましたよね。はい。
Was I nervous for the video?
Being exposed right. Yes.
けど、なんとか噛まずに言いたいこと言えてよかった♡
But, thank God I was able to say what I wanted to say without fumbling ♡
私の気持ちが伝わっていたら嬉しいです(｡･･｡)
If my feeling can be transmitted well I'm happy (｡･･｡)
それと、同じく昨日の夜の「AKB48 SHOW！」リクアワ舞台裏リポートにも映っていたみたいです╰(´︶`)╯
And, also last night, it seems like I appeared in Request Hour backstage report in "AKB48 SHOW!" ╰(´︶`)╯
チェックしてくれましたか？♪
Did you check it out? ♪
私はまだ見てないので、あとで録画見よーっと(*°∀°)=
Because I haven't seen it yet, after this I'm gonna watch the recording (*°∀°)=
そして！！！
この間のなぞなぞの答え！！！
Well then!!!
It's time for the riddle's answer!!!
今まで書くの忘れててごめんなちい_(:D)￣|_
ついに発表の時が来たぞ。
I'm sorry I forgot to write it until now _(:D)￣|_
Finally the announcement time has come.
答えは、、、
「太郎君」でした( ･´ｰ･｀)ﾄﾞﾔｧ
The answer is...
"Tarou-kun" ( ･´ｰ･｀)ﾄﾞﾔｧ
…え？
なに。知ってたって？
...eh?
What. You already knew?
(´；ω；｀)ぶわぁ
(´；ω；｀)ぶわぁ
分かってますよ。
だってほとんどの人正解してたもん(´；ω；｀)
I understand. Still, most people are correct (´；ω；｀)
だからね、これ口で言われると引っかかるんですってば。(負け惜しみ)
Well, because I was asked this riddle orally, I was fooled. (making excuse)
(when asked orally, Miion must have said "Ichirou" as the answer since Juurou (juu = 10) got 10 and Gorou (go = 5) got 5, hence Ichirou (ichi = 1))
くー、今度こそ全員引っかかるようななぞなぞ探してきてやる！(ﾟ⊿ﾟ)
待っててね♥
Ku~, this time I for sure will find some riddles that will fool everyone! (ﾟ⊿ﾟ)
Just wait for it ♥
なんか朝からすごい長文になっちゃった気がする:-O
Somehow, since it's morning, I have the feeling of writing very long posts :-O
まあ、今日も1日頑張ろう(ﾟ∀ﾟ)
Well, let's do our best for today (ﾟ∀ﾟ)
みーおんより。
From Miion.
No comments:
Post a Comment