[Mukaichi Mion][G+]

Miion's G+
2014/05/08
23.17

よるみーおん(´-ω-`)
Yorumi~on (´-ω-`)

今日は撮影でしたー！
There was a photoshoot today~!

日刊エンタメさんの取材がありました♪
峯岸さんと2人╰(´︶`)╯
There was a coverage from Nikkan (daily) Entame ♪
It was us both, me and Minegishi-san╰(´︶`)╯

チーム4についてたくさん話したので、ぜひチェックしてください♡！
We talked a lot about Team 4, check it out by any means ♡！

それにしても、インタビュー苦手だなぁ…
言いたいことがなかなかまとまらない(´×ω×`)
Even so, I'm not good at interview…
I couldn't settle things I wanted to say (´×ω×`)

そして、話は変わりまして。。
土保さんちの瑞希ちゃんから伝言を預かっております！！
And, the story changed..
I'm entrusted a message from Mizuki-chan of the Tsuchiyasu!!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

携帯を忘れてぐぐたす更新できなくてごめんなさい(T_T)
みおんに頼んで載せてもらいました(бωб)
I lost my cell phone, I'm sorry for not updating Google+ (T_T)
I asked Mion to put this up (бωб)

手元に戻ったらすぐ更新するから待っててください…！！！
みおん、載せてくれてありがとう！！
As soon as I got my cell back, I'll update immediately, so please wait...!!!
Mion, thank you for putting this up!!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

というわけです\( ˆoˆ )/
There I said it \( ˆoˆ )/

詳しく話すと、握手会の時に携帯を忘れてきてしまってまだ帰ってこないらしいです(´･ω･)←
Well, it looks like it won't come back since she lost the cell since the handshake event (´･ω･)←

ということで、いつか更新できる日を待っててあげてください！
So, please wait for the day when she can update her Google+!

私も待ってるー♥♥
I'm also waitingー♥♥

それでは、おやすみーおん|。･ω･|ﾉ
Well then, oyasumi~on |。･ω･|ﾉ

みーおんより。
From Miion.