Thursday, May 15, 2014

[Kimoto Kanon][Ameblo] Hokkaido Last Live (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/15
22.01

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

今日は
札幌で未来とは?の
スペシャルイベントが
ありました!

There was "Mirai to wa?" special event in Sapporo today!

未来とは?という事で
大組閣前のTeamEでの
ライブだったんですが

And speaking about "Mirai to wa?", the event features the pre-shuffle Team E

今日で最後なんだと
思うとやっぱりいろいろと
込み上げて来るもので…

Today being the last performance as I thought various feelings fill my heart...

すごい、すごい
楽しいライブだったんですが
いっぱい泣いたライブにも
なりました( ; ; )

It was a really really fun live
It also happened to be a live where many cried( ; ; )

TeamEの
オリジナル曲
シャララなカレンダーだったり
公演でいつもやってた曲

Team E's original song "Shalala na Calendar", the song that's always sung in theater stage

それに
初めてEscapeも
歌わせて頂けて
最後に印象にも残るライブに
出来たんじゃないかなって
思いますっ

Beside that, we also sang "Escape" for the first time
I wonder if we did a live where our last impressions are left

このTeamEで
過ごした時間
学んだ事を忘れないで

I won't forget the things I learnt in my times spent with this Team E

みんな違うチームになるけど
それぞれがそれぞれのチームで
輝けますように(^^)

We're separated into different teams, but I hope each and every one of us will shine in our respective team (^^)

もちろん
卒業したメンバーも。

Of course, the graduates too.

応援してくださってたみなさん
ありがとうございました。

Thank you for everyone who supported us.

これからも
私たちの成長を
見守っててください(・ω・)

From now on too please watch over our growth (・ω・)

北海道のみなさんも
ありがとうございましたっ

Thank you too for everyone in Hokkaido

では

Well then

今日も1日
ありがとうございました(・ω・)

Thank you for today (・ω・)

ほっかいどうは
でっかいどう。

Hokkaido is Dekkaido
(dekkaido = huge)

おやすみなさい。

Oyasuminasai

No comments:

Post a Comment