Sunday, May 4, 2014

[Kimoto Kanon][Ameblo] Global Expansion (花・ω・)音ノ♪

Non's Ameblo
2014/05/04
22.09

こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ

Good evening
It's Kimoto Kanon (・ω・)ノ

今日は
大阪で握手会してました!

I was in handshake event in Osaka today!


今日の私服は
花柄のピンクのスカートが
ポイントで
カジュアルな感じに
してみました(^^)

I wore pink skirt with floral pattern for today's clothes, the point was the casual feeling (^^)

意外と私服は
カジュアルな感じが
多いかも!

Unexpectedly there were many casual feeling clothes!

でも
女の子らしさを
忘れないのは私のこだわり!

However, I don't forget my girly preference!

やっぱり
女の子に産まれたからには
女の子らしくいたい
ですもんっ♪

I was born as a girl after all, that's why I want to show up like girls 

みなさんにも
今日の私服好評で
嬉しかったです(・ω・)

I'm happy that my clothes were popular among everyone today (・ω・)

今日来てくださったみなさん
ありがとうございました!

Thank you for everyone who came today!

あ、今日
まさかの香港の方に
レーン入って来た瞬間に

Ah, today, in my lane there was someone from Hong Kong and in an instant

「アゴ!!!」って
言われました(^^;;

said "AGO!!!" to me ("ago" here refers to her long chin)

教えたの誰だ?笑

Who taught you that? 

どうやら
私のあご世界進出したみたいです。笑

Somehow, I will try to do global expansion with my chin. 



では

Well then

今日も1日
ありがとうございました(・ω・)

Thank you for today (・ω・)

おやすみなさい。

Oyasuminasai.

No comments:

Post a Comment